Flink gehakt in westere versie van Yakuza 3
Nieuws | 12 maart 2010 - Het heeft even geduurd, maar het derde deel van Yakuza ligt nu ook eindelijk bij ons in de winkels. Echter ontbreekt er het een en andere in de Westerse versie. Sega had al aangegeven dat sommige content zou worden geschrapt, zoals de Hostess Bars en de Japanse trivia quiz.
Klachten
Gamers die het spel al in hun PS3 hebben zitten komen er nu achter dat er nog meer ontbreekt. Op het officiële forum van het spel uiten spelers hun onvrede over de afwezige content. Volgens hen ontbreken er mini-games zoals Mahjong en een tal van optionele missies. Zo bezitten in de Japanse versie de hoofdstukken drie en vier samen veertig side quests, in de Westerse versie zijn er negen verdwenen. Dit is veel meer dan Sega ons in eerste instantie liet geloven.
Reden
De reden voor het ontbreken van de content is niet helemaal duidelijk, Sega geeft namelijk twee verschillende verklaringen. De eerste verklaring was:
| Quote: Ultimately, the choice that had to be made was either no Yakuza 3 in the west, or a version of the game that was almost exactly the same, but with a little less trivia. |
Later gaf het bedrijf aan dat het kwam door de tijdsdruk:
| Quote: we had a tight schedule to abide by for localizing and releasing Yakuza 3 in the west" and that "due to the limited time we were given we had to leave certain bits of the game out . |
Wat de reden ook is, het blijft jammer dat wij in het westen de content moeten missen.
Reacties: 4.946
Reacties: 124
Reacties: 821
Reacties: 2.104
Reacties: 809
| Quote: Nou, ik speel m nu lekker door en ik trek me er niks van aan. |
ik ook trek me er niets van aan.
Reacties: 428
| Quote: Nou, ik speel m nu lekker door en ik trek me er niks van aan. |
Reacties: 1.079
Koop wat je wil met B.O.E.G.
