Geplaatst op: 0 0000 om 00:00
Tags: Geen tags
NFSU Rivals (JAP) vertaling
Special | 0 0000 - Wat zeg je? Heb je NFSU Rivals de Japanse versie en je begrijpt er niks van?! Geen nood want PSPZone heeft de vertaling!
Hoofdmenu:
1: Race Now
1.1: Max Spec Trial Race
1.2: Custom Race
N.B.: Bij de eerste gaat hij gelijk aan een race beginnen met een willekeurige getunede auto, bij de tweede kan je de baan kiezen, vervolgens: 1 - Direction, 2 - Laps, 3 - Traffic, 4 - Catch Up, 5 - Oponent Skill
2: Quick Play Battle
2.1: Street Cross
2.2: Drift Attack
2.3: Nitrous Run
2.4: Drag
3: Circuit Race
3.1: Novice
3.1.1: Circuit
3.1.2: Lap Knockout
3.1.3: Rally Relay
3.2: Pro
3.2.1: Circuit
3.2.2: Lap Knockout
3.2.3: Rally Relay
3.3: Master
3.3.1: Circuit
3.3.2: Lap Knockout
3.3.3: Rally Relay
3.4: Car Spec
3.4.1: Sports Compacts (Golf GTI een must)
3.4.2: Street Class (240SX een must)
3.4.3: Tuner Class (Eclipse een must)
3.4.4: Max Spec (WRX STi een must)
3.4.5: GT Spec (Supra een must)
4: Pocket Garage (kies daar je auto om te tunen, vervolgens):
4.1: Visual Upgrades
4.1.1: Aerodynamics (1-Spoilers, 2-Hoods, 3-Roof Scoops, 4-Body Kits)
4.1.2: Accessores (1-Paint, 2-Decals, 3-Vinyls, 4-Window Tint)
4.1.3: Lights (1-Headlights, 2-Taillights, 3-Neon)
4.1.4: Exhaust
4.1.5: Rims
4.2: Performance Upgrades
4.2.1: N20 System
4.2.2: Intake & Exhaust
4.2.3: Engine
4.2.4: Turbo Charger
4.2.5: Drivetrain
4.2.6: Chassis
4.2.7: Suspension
4.2.8: Rims & Tires
4.2.9: Brakes
4.2.10: Controls
4.3: Orbit Car
N.B.: Voor elke upgrade zijn weer verschillende onderdelen te verkrijgen en verschillende levels; eerst moet je alles op level 1 hebben, vervolgens kan je level 2 en dan level 3. Het onderste onderdeel van een upgrade is altijd een Bonus Upgrade, die kan je pas helemaal aan het eind installeren.
5: My Underground:
5.1: Driver Status
5.2: Driver Recods
5.2.1: Stats
5.2.2: Head To Head – I Own
5.2.3: Head To Head – Owned By
5.3: Quick Settings
5.3.1: Hud (S-On/Off)
5.3.2: Camera (S-Near/Bumper/Far)
5.3.3: EA Games Pocket Trax (S-Random/Loop)
5.3.4: Speedometer (S-MPH/KPH)
5.3.5: Analog Stick (S-On/Off)
5.4: Options
5.4.1: Controls
5.4.1.1: Automatic A
5.4.1.2: Automatic B
5.4.1.3: Manual A
5.4.1.4: Manual B
5.4.2: Audio
5.4.2.1: Music Volume
5.4.2.2: Sound Effects
5.5: Edit Driver Details:
5.5.1: Name
5.5.2: Age
5.5.3: Hometown
5.6: Save/Load
5.6.1: Save (links = yes, rechts = no)
5.6.2: Load (links = cancel, rechts is proceed)
5.6.3: Autosave (boven = on, onder = off)
5.7: Extras
5.7.1: Faq’s
5.7.2: Credits
N.B.: “S” voor een optie betekent standaard instelling (zo staat bijv. standaard MPH ingesteld en kan je dit wijzigen naar KPH).
6: Head To Head:
N.B. Wanneer je erop klikt, gaat de PSP gelijk connecten en players zoeken.
7: Party Play
7.1: 2 Player
7.2: 3 Player
7.3: 4 Player
8: EA Games Pocket Trax
N.B: Hier staan alle liedjes die je kan luisteren door op kruisje te drukken.
In-game (wanneer op start gedrukt is):
1: Resume Race
2: Restart (links = NO, rechts = YES)
3: Options (1-Audio,2-Camera,3-Display)
4: Quit (links = NO, rechts = YES)
Hierbij wil ik Roy Zijlstra aka ZerO NL bedanken voor de vertaling.
